翻译杞人忧天,翻译杞人忧天简短

杞人忧天的翻译杞国有个人担心天会塌下来地会陷下去，自己无处依托，便食不下咽，寝不安席另外又有个人为这个杞国人的忧愁而忧愁，就去开导他，说“天不过是聚积的气体罢了，没有哪个地方是没有空气的你一举；原文杞人忧天 战国 · 列子杞国有人忧天地崩坠，身亡所寄，废寝食者又有忧彼之所忧者，因往晓之，曰“天，积气耳，亡处亡气若屈伸呼吸，终日在天中行止，奈何忧崩坠乎”其人曰“天果积气，日月。

杞人忧天文言文翻译如下杞人忧天译文杞国有个人担忧天会塌地会陷，自己无处存身，便整天睡不好觉，吃不下饭又有一个为他的忧愁而担心的人，就去开导他，说“天不过是积聚的气体罢了，没有哪个地方没有空气的；杞国有一个整天担忧天地崩塌的人，他因为觉得自己在天地崩塌之际无处藏身而寝食难安另外一个人知道这件事情后，就去找到这个人，对他进行了耐心的开导原文杞国有人忧天地崩坠，身亡所寄，废寝食者又有忧彼之所。

翻译为你一举一动，一呼一吸，整天都在天空里活动，怎么还担心天会塌下来呢出自寓言故事杞人忧天选自列子·天瑞篇，原文选段杞国有人忧天地崩坠，身亡所寄，废寝食者又有忧彼之所忧者，因往晓之；杞人忧天的故事 杞国有个人，整天担心天会塌下来，地会陷下去一天，他走在旷野上，心想这时候天要是塌下来，连个躲的地方都没有，肯定会被碰成肉饼的他躲进房屋里，又想天要是这么一大块地碰下来，房屋不也被硬。

翻译杞人忧天列子

1、其人舍然大喜，晓之者亦舍然大喜译文杞国有个人担心天地会崩塌，自身失去依存的地方，于是不吃不睡的了又有一个担心他因为那担心而出问题的人，因此就去劝他，说“天啊，是聚集在一起的气体，气往哪里崩溃呢。

2、译文杞国有个人担心，天会塌地会陷，自己无处存身便吃不下饭，睡不着觉原文2又有忧彼之所忧者，因往晓之，曰“天，积气耳，亡处亡气译文另外又有个人为这个杞国人的忧愁而忧愁，就去开导他。

3、原文杞人忧天作者列子 朝代战国 杞国有人忧天地崩坠，身亡所寄，废寝食者又有忧彼之所忧者，因往晓之，曰“天，积气耳，亡处亡气若屈伸呼吸，终日在天中行止，奈何忧崩坠乎”其人曰“。

4、另外又有个人为这个杞国人的忧愁而忧愁，就去开导他说“天不过是积聚的气体罢了，没有哪个地方没有空气的你一举一动，一呼一吸，整天都在天空里活动，怎么还担心天会塌下来呢？”杞人忧天全文翻译 杞国有个人。

翻译杞人忧天简短

1、杞人忧天的翻译及原文如下译文杞国有个人担心天地会崩塌，自己没有可以生存的地方，于是睡不着吃不下又有个人为这个杞国人的担心而担心，就去劝导他，说“天不过是积聚的气体罢了，没有哪个地方是没有空气的你的。

2、原文 杞国有人忧天地崩坠，身亡所寄，废寝食者又有忧彼之所忧者，因往晓之，曰“天积气耳，亡处亡气若屈伸呼吸，终日在天中行止，奈何忧崩坠乎”其人曰“天果积气，日月星宿，不当坠邪”晓之者。

3、原文杞国有人忧天地崩坠，身亡所寄，废寝食者翻译古代杞国有个人担心天会塌地会陷，自己无处存身，便食不下咽，寝不安席原文又有忧彼之所忧者，因往晓之，曰“天，积气耳，无处无气若屈伸呼吸，终。

4、杞人忧天的意思是为不必要的事情忧虑，或担心不可能发生的事一释义杞周代诸侯国名，在今河南杞县一带杞国有个人怕天塌下来二出处列子·天瑞“杞国有人，忧天地崩坠，身亡所寄，废寝食者”三。

5、译文杞国有个人担忧天会塌地会陷，自己无处存身，便整天睡不好觉，吃不下饭另外又有个人为这个杞国人的忧愁而忧愁，就去开导他，说“天不过是积聚的气体罢了，没有哪个地方没有空气的你一举一动，一呼一吸。